简体中文WordPress 初版已发布

简体中文WordPress 初版已经在上月24号已经发布，可以在这里下载。关于中文版是如何制作的可以看这里。

现在这个版本还没有正式放到wordpress的本地化项目中去。因为现在这个版本还需要一定的改进。

现在改进的计划是这样的，组织一些wordpress用户试用简体中文版的，然后指出大家对这个版本在用词表达上的建议，同时也指出汉化后的一些技术问题，然后在这些问题和建议的基础上，出改进的（或者称作正式的）简体中文版本。

参与方法是这样：

• 先下载 zh_CN.po ，zh_CN.mo 两个文件
  
• 然后在服务器的wp-includes目录下创建languages目录，并把zh_CN.mo放到这个目录下。编辑wp-config.php中的这个语句： define (’WPLANG’, ‘zh_CN‘); 保存。ok, 原来的英文版变成中文版了。
  
• 使用这个版本，记录这个版本在用词表意上的不足，和出现的问题。比如sumnny已经在cnwp上留言提供建议了。这些建议可以在“中文wordpress互助社”的“中文版改进”子版中交流。
  
• 任何参与的网友，我们都会及时与你沟通和交流。在本月下旬，在你们的建议和指出的问题之上，新的版本将诞生，正式注册到wordpress官方网站上。

两则启事
“中文wordpress互助社”需要更多wordpress用户能够多到那里转转，提出问题，帮助他人解决问题。
由于redwolf最近要出国旅行，cnwp团队需要你的参与，如果你有兴趣，用邮件(ericnash＃gmail.com)联系我。如果你愿意在技术方面专研，并且经常地为cnwp和整个中文wordpress社区提供技术文章，可以为你搭建你的blog作为你的试验田。

最后，提醒wordpress的老用户

用poedit, 编辑zh_CN.po文件可以创建个性化的中文版本，一切语言用词都可以由你自己设定。具体的方法可以参考简体中文wordpress的制作一文

希望能有更多人来建设中国的blog社区。也更多的人来关心中文wordpress项目。
-------- ...