2006年6月的归档

第二届中文网志年会现在已经开始筹备了。本届年会将于10月最后一个周末（10月28日-29日），在杭州举行。即日起开始系列线上讨论。欢迎有兴趣的朋友踊跃参与。

台湾的Portnoy和ilya等人组织了GVO翻译计划，将英文的Globla Voices Online的内容翻译成中文，真是一个有意思的尝试。从地方语言到作为Lingua Franca的英语，再返回我们的母语，我们在语言上绕了那么一个圈，那么视角和效果又如何呢？

他们的中文简体版目前由CNBlog提供支持，繁体版则在Yam(大陆须代理)。令人佩服的是他们有效地利用社会性交流工具来进行翻译工作的协同，包括Wiki和Google Group

昨天在韩寒的blog上看到他的MV《混世》的首发。挺好玩的一个MV，虽然韩寒声线的飘忽程度和他的赛车速度不成什么正比。不过整个MV很逗。有点看起来像90年代吴宇森的动作片。就差没有放白鸽了:P。于是想到了另一位名人老徐（心中的预感：难道接下来是Acosta露胸肌了么……-__-），她一直说着有新单曲要在blog上发布，可总也没等到。好奇之下打开页面--因为之前我总是用bloglines的，所以她的页面倒是不怎么去（不过新浪的blog都长差不多，不是吗？）。仔细一看原来早在几天前久发布了。只不过她没有直接插入一个WMP，而是只有一个链接，链到太乐网（是不是太合麦田的？）。

原来还要DRM啊！在那个太乐网上面写着，这次发布的版本是收到DRM数字版权系统保护的WMA文件。果然我随意下载了一个近10mb大的wma下来，就是没法在我的电脑上面放。人家算挺厚道的，只要3块钱就能买一首歌（想想某水果牌……）。某不但给你歌，还包括：

• 可在两台电脑永久收听；
• 在太乐网录制保存该单曲的权利一次；　详情查看
• 可复制到2台支持Microsoft DRM保护的便携设备（如MP3、音乐手机、PDA）上永久收听；
• 《梦想照进现实》录音花絮；
• 《梦想照进现实》MV，歌曲音频。

貌似挺方便的。可我的第一反应就是，找找Mp3吧！于是在Baidx了一把"梦想照进现实"，立刻有无数的link。可惜完整的只有一个96K的WMA，在我的破烂小音箱上也能凑合了。

说实在我对DRM没啥好感，我付了钱，还要受你限制这个限制那个，心里不自在。而且3块钱虽然不是很多，可相对于更廉价的BaidX，会有多少人愿意去买呢？看到DRM，我的第一反应就是：太乐网可能想试水国内的在线音频市场。于是先借着老徐来打头阵。正好她现在风光一片，3块钱的价格，也不算离谱。想法不错，不知道能不能实现呢？

就我个人而言，对于发布的时候躲来躲去就是要让你多点几个链接的方法很不齿，起码不如韩寒坦荡，不就是个MV嘛，爱看就看，爱下就下。特别是点击了以后居然要付钱，付钱了之后还不能随便放（天那），哪怕老徐的魅力再怎样巨大，我的热情也被消去了大半

最后，其实这首歌还是可以的，要是考虑取消DRM，我也愿意买:P

不过现在嘛，我还是喜欢看dodolook做鬼脸啊。一下子就给萌到了>.<, Youtube万岁～～

Technorati : DRM, dodolook, 老徐, 韩寒

ccsalon第一次在北京举行。除了几个主题演讲外，大部分时间是大家的自由交流。

Hal Abelson介绍了刚刚发布的Scholar's Copyright Project。国图似乎也对cc很感兴趣。

由于我和两位wikipedians的参加，wikipedia成为了几位老外和我们的热门话题。可怜自己英文糟糕，交流起来不够顺畅。

更多照片请看：
http://www.flickr.com/photos/tags/creativecommons/

http://www.flickr.com/photos/tags/ccchina/

http://www.flickr.com/photos/tags/ccsalon/

更新：zoom.quiet的详细报道以及录音